RICARDO, Cassiano. "Gonçalves Dias e o indianismo", A literatura no Brasil: Era romântica


Ora, todos sabemos que a obra de arte, principalmente de poesia, pode ser encarada sob três aspectos, pelo menos, na pesquisa dos elementos que entraram em sua composição: a) o intencional, aquilo que constitui o “intensity of the artistic process”; b) o inintencional, que compreende o involuntário (elementos poéticos fortuitos); c) o preterintencional, resultado além do previsto (efeitos poéticos em que o autor não chegou a pensar no ato de escrever o seu poema).


(...)


Este critério que consiste em examinar o que há de intencional, de inintencional e de preterintencional na obra poética, como aqui se propõe, nos ajuda mesma a classificá-la segundo as tendências de cada época.


(...)


Não se quer dizer com isto que só interesse à poesia o “intencional”; o que importa, já o disse De Sanctis, citado por Croce, não é o que o poeta se propõe a fazer, mas apenas o que ele fez, mesmo inconscientemente, e até em contradição com o fim que teve em vista.