LOBATO, Monteiro. Memórias da Emília

– Esta aqui, Tia Nastácia, é a famosa Alice do País das Maravilhas e também do País do Espelho, lembra-se?

– Muito boas tardes, Senhora Nastácia!” – murmurou Alice cumprimentando de cabeça.

– Ué! – exclamou a preta. – A inglesinha então fala nossa língua?

– Alice já foi traduzida em português – explicou Emília. – E voltando para a menina: – Gosta de bolinhos?